Cámara de válvula de aire versus cámara de lavado: Diferencias clave
respuesta directa
Una cámara de válvula de aire alberga equipos que liberan el aire acumulado de una tubería presurizada y, dependiendo del tipo de válvula, Admite aire durante el drenaje o eventos de presión negativa.. Una cámara de lavado, también llamada drenaje, Cámara de depuración o purga: alberga la válvula de derivación y las tuberías utilizadas para drenar., Enjuague o elimine los sedimentos de la tubería principal.. Las válvulas de aire normalmente están asociadas con puntos altos hidráulicos.; Los lavados normalmente se asocian con puntos bajos o ubicaciones seleccionadas para un lavado efectivo..
Las cámaras de válvulas de aire y las cámaras de lavado son estructuras de acceso para equipos de tuberías enterradas., pero solucionan diferentes problemas hidráulicos y de mantenimiento. Confundirlos puede provocar que quede aire atrapado., drenaje inadecuado, descarga insegura, riesgo de contaminación o una cámara que no puede mantenerse adecuadamente.
El término chino pa ni A menudo se traduce literalmente como “descarga de lodos”. En ingeniería de tuberías de agua, sin embargo, cámara de lavado, cámara de válvula de drenaje, cámara de válvula de socavación o cámara de soplado suele ser más natural, dependiendo de la terminología regional y el diseño real. La cámara puede eliminar el material sedimentado durante el lavado., pero no es simplemente un foso que contiene una válvula de control hidráulica genérica.
Conclusiones clave
- Las cámaras de válvulas de aire gestionan el aire.; Las cámaras de lavado gestionan la descarga de agua y el lavado de tuberías..
- Las válvulas de aire suelen colocarse en puntos altos., mientras que las conexiones de lavado comúnmente se colocan en puntos bajos.
- Una cámara de válvula de aire necesita una ruta de flujo de aire controlada; Las partes subterráneas aún necesitan protección contra la entrada de agua y la contaminación..
- Una instalación de lavado necesita una caja fuerte, ruta de descarga aprobada con reflujo, controles ambientales y de erosión.
Cámara de válvula de aire versus cámara de lavado de un vistazo
| Punto de comparación | Cámara de válvula de aire | Cámara de válvula de lavado o drenaje |
|---|---|---|
| Propósito principal | Libere aire durante el llenado y la operación.; Admitir aire durante el drenaje o condiciones de vacío cuando la válvula seleccionada proporciona esa función. | Drene el principal, Lave la tubería y descargue sólidos sedimentados o agua estancada. |
| Posición típica de la tubería | Puntos altos hidráulicos, cambios en el gradiente y otras ubicaciones identificadas mediante análisis de oleaje y gestión del aire | Puntos bajos hidráulicos, callejones sin salida y otros lugares seleccionados para drenaje o lavado |
| Orientación de la conexión | La rama normalmente se eleva desde la parte superior de la principal. | La rama normalmente toma agua desde el fondo o el lado inferior de la tubería principal. |
| Equipo básico | Liberación de aire, válvula de aire/vacío o combinación de aire; válvula de aislamiento; conexión ascendente o derivada; provisiones de ventilación y drenaje | Válvula de lavado o aislamiento; rama de bajo nivel; tubo de descarga; salida, conexión de sumidero o bombeo; controles de disipación de energía y reflujo |
| Estado de funcionamiento normal | Generalmente permanece en servicio automáticamente., con la válvula de aislamiento abierta | Generalmente permanece cerrado y se abre intencionalmente para drenar o enjuagar. |
| Principal riesgo de diseño | Inundación, ruta de aire bloqueada, contaminación, liberación de olores en tuberías de aguas residuales o válvulas de aire de tamaño insuficiente | Descarga incontrolada, erosión, inundación, contaminación por reflujo o velocidad de lavado insuficiente |
1. Diferentes propósitos en el sistema de tuberías.
¿Qué hace una cámara de válvula de aire?
El aire puede entrar en una tubería durante el llenado., drenaje, mantenimiento o funcionamiento de la bomba. También puede salir de la solución cuando cambia la presión.. Las bolsas de aire acumuladas pueden reducir la capacidad hidráulica, interrumpir la medición, aumentar el consumo de energía y contribuir a los transitorios de presión. Una cámara de válvula de aire proporciona un alojamiento accesible para la válvula de gestión de aire y su conexión de aislamiento..
La función exacta depende de la válvula seleccionada.. Una válvula de liberación de aire de orificio pequeño expulsa pequeñas cantidades de aire acumulado mientras la línea está presurizada.. Una válvula de aire/vacío maneja mayores volúmenes de aire durante el llenado y drenaje. Una válvula de aire combinada integra ambas funciones.. El diseñador debe dimensionar el dispositivo utilizando el relleno., drenaje, romper, escenarios de disparo de bomba y aumento de presión en lugar de seleccionarlos solo por el diámetro de la tubería.
¿Qué hace una cámara de lavado?
Una cámara de lavado proporciona acceso controlado a una rama de bajo nivel utilizada para eliminar el agua de la tubería principal.. Los operadores pueden abrir el lavado para drenar una sección aislada., tirar el agua estancada, eliminar sedimentos sueltos o apoyar la limpieza y puesta en servicio. El agua descargada debe viajar hasta un punto receptor aprobado., petrolero, disposición de sumidero o bombeo.
La efectividad del lavado depende de la capacidad hidráulica. Una rama demasiado pequeña puede vaciar la tubería principal muy lentamente o no generar una velocidad de descarga adecuada.. Un ramal grande sin el control adecuado puede provocar inundaciones, erosión del suelo, socavación aguas abajo o un cambio excesivo de presión en la red. La válvula de lavado, Por lo tanto, la ruta de descarga y el procedimiento operativo deben diseñarse como un solo sistema..
2. Diferentes ubicaciones y detalles de conexión.
El aire se acumula naturalmente en los puntos altos locales y cambia el perfil de la tubería.. Por lo tanto, las válvulas de aire se consideran comúnmente en las cumbres., largas secciones ascendentes o descendentes, cambios en gradiente, Descargas de bombas y otras ubicaciones identificadas mediante análisis hidráulico o de sobretensión.. El ramal generalmente viene desde la parte superior de la tubería principal para que el aire pueda llegar a la válvula..
Las conexiones de lavado se colocan comúnmente en puntos bajos donde se pueden acumular agua y sedimentos sueltos y donde una sección puede drenar por gravedad.. También se pueden colocar en callejones sin salida o en lugares estratégicos de descarga de agua.. La rama se toma de la parte práctica más baja de la principal., sujeto al material de la tubería, guarniciones, restricción de empuje y restricciones de acceso.
El “punto alto” y el “punto bajo” son reglas generales útiles, no es un método de diseño completo. perfil de tubería, presión de funcionamiento, dirección del flujo, ubicaciones de válvulas de aislamiento, comportamiento de oleada, La topografía y la disponibilidad de una salida de descarga segura afectan las posiciones finales.. Un lavado en un punto geométrico bajo tiene poco valor si la salida es más alta y no existe provisión de bombeo..
3. Diferentes equipos y disposiciones de la cámara.
Componentes típicos de la cámara de válvulas de aire
- Liberación de aire, Válvula de aire/vacío o combinación de aire seleccionada para el servicio hidráulico.
- Camiseta de rama, silla o conexión fabricada desde la parte superior de la tubería principal.
- Tubería ascendente y válvula de aislamiento para mantenimiento.
- Junta de desmontaje, adaptador de brida u otra conexión extraíble cuando sea necesario
- Cubierta ventilada, chimenea de ventilación o conexión de control de olores, según corresponda
- Disposición de drenaje o sumidero en el piso que no cree una ruta de contaminación
- Cámara estructural, cubierta de acceso, escalones o sistema de acceso seguro y protección contra la corrosión
Las cámaras de válvulas de aire de tubería principal ascendente para agua potable y aguas residuales pueden tener diferentes requisitos de ventilación e higiene.. En red ascendente sucia, Puede ser necesario un control de olores y una chimenea de ventilación remota.. Sobre los sistemas de agua potable, El diseño debe minimizar el riesgo de que el agua de inundación contaminada pueda ingresar a la tubería principal a través de un evento de admisión de aire..
Componentes típicos de la cámara de lavado
- Ramal inferior o inferior de la tubería
- Fracaso, válvula de fregado o de aislamiento con acceso operativo adecuado
- Tuberías bridadas, guarniciones, subsidio de desmontaje y limitación de empuje
- Tubería de descarga que conduce a una salida segura., sumidero, conexión de cisterna o pozo de bomba
- Disposición sin retorno o con espacio de aire cuando sea necesario para evitar el reflujo
- Disipación de energía, disposiciones sobre protección contra la erosión y decloración cuando corresponda
- Drenaje de la cámara, acceso, Disposiciones de seguridad para elevación y espacios confinados.
Algunas autoridades separan la cámara de la válvula del pozo de descarga o de la bomba.. Esto mantiene la válvula y el operador alejados del agua estancada y proporciona una separación hidráulica más clara del sistema receptor.. El plano estándar de servicios públicos que rige debe determinar la disposición aceptada..
4. Diferentes requisitos de diseño y construcción.
Protección contra inundaciones y flujo de aire
Una válvula de aire no puede funcionar correctamente sin un camino para que el aire entre o salga de la cámara.. La cubierta o el sistema de ventilación debe proporcionar un flujo de aire adecuado y al mismo tiempo evitar que entren residuos., animales, interferencia deliberada y entrada de agua inaceptable. Por lo tanto, una cámara puede ventilarse por encima del nivel del suelo mientras sus paredes, Las juntas y pasos de tuberías siguen siendo resistentes a la infiltración de aguas subterráneas y superficiales..
El diseñador debe considerar el nivel de inundación más alto previsto., levantamiento de agua subterránea, carga de trafico, corrosión, condensación, congelación, olor y ruido. La salida de la válvula de aire no debe terminar donde el agua o el aire expulsados puedan dañar al personal o dañar el equipo.. La cámara necesita suficiente espacio para aislar, Retire y levante la válvula de forma segura..
Descarga de lavado segura
Una cámara de lavado debe controlar el agua liberada desde la tubería principal presurizada o aislada.. La ruta de descarga debe tener capacidad adecuada y no debe inundar los caminos., propiedad o la propia cámara. Conexión directa a una alcantarilla., drenaje o curso de agua puede estar prohibido o puede requerir aprobación, muestreo, decloración, control de flujo y protección contra reflujo.
La descarga a alta velocidad puede erosionar el suelo y dañar la salida.. Disipación de energía, una plataforma de chapoteo, escollera, Es posible que se requiera un cabezal o un procedimiento de operación acelerado.. Si la descarga no puede fluir por gravedad, el diseño necesita un sumidero de bomba, Conexión de cisterna o plan de bombeo temporal dimensionado para la operación prevista..
Requisitos compartidos por ambas cámaras
Ambas estructuras necesitan resistencia adecuada para la tierra., cargas de agua subterránea y tráfico; resistencia al levantamiento; materiales duraderos; cubiertas seguras; acceso seguro para mantenimiento; y espacio para desmontaje y elevación. Las penetraciones de tuberías deben limitar las fugas sin transferir cargas de asentamiento dañinas a las tuberías.. Las uniones bridadas y los componentes metálicos enterrados requieren una protección adecuada contra la corrosión..
5. Diferentes prácticas de operación y mantenimiento.
Las válvulas de aire normalmente funcionan automáticamente.. El mantenimiento se centra en confirmar que la válvula de aislamiento esté abierta., la válvula de aire no está bloqueada, flotadores y sellos se mueven libremente, el camino de ventilación está despejado y la cámara no está inundada. Los operadores deben investigar las descargas repetidas de agua., ruido inusual, olor, corrosión o evidencia de transitorios de presión en lugar de simplemente limpiar la válvula y devolverla al servicio.
Las válvulas de lavado normalmente permanecen cerradas hasta que se realice una operación de lavado o drenaje autorizada.. antes de abrir, Los operadores deben aislar o reconfigurar la red., confirmar la capacidad de recepción, controlar el tráfico y el acceso público, y verificar los requisitos ambientales. La válvula debe abrirse gradualmente según el procedimiento aprobado., con condición de alta, Monitoreo de la presión y la calidad del agua según sea necesario..
Ambos tipos de cámaras son espacios confinados o restringidos en muchas jurisdicciones.. Entrada, ventilación, prueba de gas, planificación de rescate, El levantamiento y el aislamiento de presión deben seguir el sistema de seguridad del sitio.. El personal no debe ingresar a una cámara inundada ni aflojar accesorios presurizados simplemente porque la válvula principal parece cerrada..
Lista de verificación de diseño y adquisiciones
- Confirmar el servicio: agua potable, agua cruda, tubería ascendente de aguas residuales, aceite u otro sistema de fluidos.
- Obtener el perfil del oleoducto: identificar puntos altos y bajos hidráulicos, límites de aislamiento y salidas disponibles.
- Completar el análisis hidráulico.: comprobar llenado, drenaje, flujo normal, viaje de la bomba, aumento, velocidad de lavado y duración de la descarga.
- Seleccione la función de la válvula: liberación de aire, aire/vacío, válvula de aire combinada, aislamiento por lavado o descarga controlada.
- Especificar materiales y clasificaciones.: material de carrocería y molduras, clase de presión, conexiones finales, revestimientos, Sellos y aprobaciones de agua potable cuando corresponda..
- Diseño de ventilación y drenaje.: Evite la inundación y la contaminación de la cámara sin bloquear el paso de aire requerido..
- Aprobar el destino de lavado: confirmar la propiedad del establecimiento, capacidad, decloración, reflujo y condiciones ambientales.
- Verificar cargas estructurales: suelo, tráfico, agua subterránea, edificación, asentamiento, clase de cobertura y restricción de empuje.
- Plan de acceso de mantenimiento: autorización de funcionamiento, ruta de eliminación, puntos de elevación, tamaño de la cubierta y acceso seguro.
- Siga el dibujo estándar local: Los requisitos de servicios públicos y del proyecto rigen la geometría de la cámara., guarniciones, prueba y aceptación.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden combinar una cámara de válvula de aire y una cámara de lavado??
Es posible que estén cerca uno del otro en algunos diseños., pero sus conexiones hidráulicas y funciones operativas son diferentes. Cualquier estructura combinada debe estar diseñada específicamente para que el agua de descarga no pueda inundar ni contaminar la válvula de aire y todo el equipo permanezca accesible..
¿Por qué se suele instalar una válvula de aire en un punto alto??
El aire tiende a acumularse en las cumbres locales y cambia de perfil.. Una conexión superior en un punto alto hidráulicamente apropiado permite que el aire acumulado llegue a la válvula.. Las ubicaciones finales deben confirmarse mediante análisis de tuberías y sobretensiones..
¿Por qué normalmente se instala un lavado en un punto bajo??
Un ramal de bajo nivel permite que el agua y los sedimentos sueltos drene desde una sección aislada. El drenaje por gravedad funciona sólo cuando la ruta de descarga es más baja; de lo contrario se requiere una bomba o un tanque cisterna.
¿Deberían todas las cámaras de válvulas estar completamente selladas??
Las paredes y las penetraciones deben resistir la entrada de agua no deseada., pero una cámara de válvula de aire requiere ventilación diseñada o una ruta de aire. El diseño de la cámara debe equilibrar el drenaje, protección contra inundaciones, higiene, flujo de aire y acceso.
Explore válvulas de aislamiento de tuberías relacionadas
Los arreglos de válvulas de aire y lavado a menudo requieren un aislamiento confiable. Confirmar clase de presión, material de carrocería y molduras, conexión final, operador, Revestimiento y requisitos estándar del proyecto antes de seleccionar una válvula..
Válvula de compuerta de cuña de acero inoxidableVálvula de mariposa de triple compensación de acero inoxidable
